Accueil / glossary

Lexique

Mis à jour le 02 janvier 2026

 

Terme Signification Description
CDR Charge Detail Record Détail d’une session de recharge, utilisé notamment pour la facturation et l’itinérance.
CPMS / CSMS Charge Point Management System Système central de supervision des bornes.
CPO Charge Point Operator Opérateur de bornes de recharge. Il est responsable de l’installation, de l’exploitation et de la maintenance des bornes.
EMSP e-Mobility Service Provider Opérateur de services de mobilité électrique. Il fournit l’accès à la recharge aux utilisateurs finaux (badges, applications, facturation).
AO Asset Owner Propriétaire des infrastructures de recharge ou du foncier, responsable des investissements et des choix stratégiques.
Itinérance Roaming Accès à la recharge via des opérateurs tiers.
OCPI Open Charge Point Interface Protocole d’itinérance permettant l’échange de données entre opérateurs.
OCPP Open Charge Point Protocol Protocole de communication entre les bornes et la supervision.
Auto Charge Mode de recharge permettant l’identification automatique d’un véhicule après une première authentification.
Open Charge Mode de recharge autorisé sans identification préalable.
ISO 15118 Standard de communication utilisé pour le Plug&Charge.
Plug&Charge Mode de recharge automatique basé sur l’identification du véhicule (ISO 15118).
Smart Charging Pilotage dynamique de la puissance pour optimiser la recharge.
AC Alternating Current Courant alternatif utilisé principalement pour la recharge lente et accélérée.
DC Direct Current Courant continu utilisé pour la recharge rapide.
MeterValues Messages OCPP contenant les données de consommation et de puissance.
Heartbeat Message périodique envoyé par la borne au système central (CSMS/CPMS) pour indiquer qu’elle est joignable et communicante.
Connexion WebSocket Connexion réseau persistante utilisée par la borne pour communiquer en temps réel avec la supervision via OCPP (souvent en ws:// ou wss://).